totallyindexed.com
ผม ขอโทษ จาก ใจจริง ข้า ขอโทษ จาก ใจจริง ผม ขอโทษ จาก ใจจริง ครับ ผม อยาก จะ ขอโทษ จาก ใจจริง ผู้คนยังแปล เอา สิ ขอโทษ จาก ใจจริง โซ ฟี เอา สิ ขอโทษ จาก ใจจริง โซ ฟี ข้า ขอโทษจากใจจริง กับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเจ้า ฉัน ขอโทษจากใจจริง เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ เพื่อนร่วมห้องของเธอ I 'm very very sorry for the terrible distress that I have caused. โอเค ฉัน ขอโทษ เธอ จาก ใจจริง คุณ ต้อง กล่าว ขอโทษ จาก ใจจริง ค่ะ ขอโทษ จากใจจริง ด้วยนะ นั่นคือสิ่งที่ชอว์ต้องการ I am really very sorry. I 'm really really sorry. ข้า ขอโทษ จากใจจริง ท่านนายกรัฐมนตรี ผม ขอโทษ จากใจจริง ครับ โซฟี I 'm sincerely sorry Sophie.
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ ขอโทษ ภาษา ภาษาที่แสดง ญี่ปุ่น (JP) จีน (CN) เยอรมัน (DE) ฝรั่งเศส (FR) ไทย (TH) อังกฤษ (EN) พินอิน (拼音;pinyin) จู้อิน (注音;zhuyin) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขอโทษ-, *ขอโทษ* Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care) ขอโทษ (vt, adv) ขอโทษ สำหรับการส่งอีเมล์ช้า Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] ขอโทษ (v) apologize, See also: make an apology, beg your pardon, excuse, pardon, ask for forgiveness, Syn. ขอขมา, ขออภัย, ขอประทานโทษ, ขอโทษขอโพย, Example: ดิฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้บอกล่วงหน้าว่าจะมา, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ. ศ. ๒๕๕๔ ขอโทษ, ขอประทานโทษ ก. ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินผู้อื่น. ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** I'm sorry. ขอโทษ Blues Harp (1998) Sorry. ขอโทษ ด้วย Saw III (2006) Excuse me!
ไม่ ได้ บอก ค่ะ แต่ ฝาก ขอโทษ คุณ มา ด้วย She said to tell you she was sorry. ฝาก ขอโทษ แจ๊คสันด้วยนะครับที่ผมชักช้า Tell jackson I'm sorry it took me so long. เซรีน่า ฝาก ขอโทษ พรุ่งนี้เธออาจจะมาร่วมด้วยไม่ได้ Serena apologizes but she won't be able to make it tomorrow. ฝาก ขอโทษ คุณฟิตส์แพททริค แมค คอร์ริแกน ด้วยนะครับ Please give my regrets to Mr. Fitzpatrick MacCorieghan. โค้ช ฝาก ขอโทษ ด้วย ที่ไม่ได้มารับด้วยตัวเอง แต่ผมรู้ว่าเขาอยากมาเจอคุณ The coach sends his apologies for not coming to greet you but I know he's very keen to see you. ลูคัส ฝาก ขอโทษ มา ถ้าเขา… ทำงานคุณชงัก อ่า มันมี… สำคัญ ที่เขาต้องทำ Lucas said to tell you sorry if he held you up but uh there was something important he had to do. ฉัน ขอโทษ ด้วย ฝาก ข้อความ ไว้ ฝาก บอก วิลเลียม ว่า ฉัน ขอโทษ แม่ เธอ ฝาก ฉัน มา ขอโทษ เธอ ด้วย Lrm คุณ ซาน lrm นาดีน ฝาก มา ขอโทษ อย่าง สุดซึ้ง ครับ
และ มัน ฝาก ขอโทษ เรื่อง เขา ฝาก ขอโทษ ที่ ทำ จักรยาน พัง ผู้คนยังแปล ท่านประธานาธิบดีขอ ฝากขอโทษ ครอบครัวผู้เสียชีวิตด้วยครับ ฝาก ขอโทษ เธอ ด้วย ที่ มัน สาย เกินไป มาก ถ้า เจอ เค ลี่ ฝาก ขอโทษ แทน ฉัน ที ฝากขอโทษ ภรรยาคุณด้วย ที่ฉันทำให้คุณติดอยู่ที่นี่ มิสอิบเบ็ทสัน ฝากขอโทษ มา เมื่อคืนเธอไข้ขึ้นสูงมาก Miss Ibbetson sends her apologies but during the night she was running a temperature. ฉันจะเอามีดหั่นสเต็กไปด้วย แต่ Well I will be there with my monogrammed steak knife but Bo ฝากขอโทษ ร็อบบ์ สตาร์ค ด้วยที่ไม่ได้ไปร่วมงานแต่งพระเจ้าอา Tell Robb Stark I'm sorry I couldn't make his uncle's wedding. จำนวน ผู้ เล่น ออนไลน์ ที่ ฝาก ข้อความ ขอโทษ ใน เกม Have just passed 2 million. The number of online players that left sorry notes in the game. ฝาก บอก ซอน โฮ หน่อย นะ ครับ ว่า ขอโทษ ขอบใจที่เป็นเจ้าภาพ ฝาก ขอโทษ แรนดี้ด้วย Thanks for hosting kid-Tell Randi we're sorry. ฝาก ขอโทษ สัน ด้วย นะ ครับ ที่ ชักช้า Tell jackson I'm sorry it took me so long. ถ้า เจอ เค ลี่ ฝาก ขอโทษ แทน ฉัน ที Say sorry to kelly for me if you meet her.
I have to see a man about a horse., Syn. to see a man about a dog English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] apologise (vt) ขอโทษ, See also: ขอขมา, ขอรับผิด, ขออภัย, ขอประทานโทษ, แสดงความเสียใจ, Syn. apologize apologize (vt) ขอโทษ, See also: ขอขมา, ขอรับผิด, ขออภัย, ขอประทานโทษ, แสดงความเสียใจ, Syn. apologise apologize for (phrv) ขอโทษ สำหรับ, See also: ขอโทษเรื่อง apologize to (phrv) ขอโทษ ต่อ, See also: ขอโทษ บางคน ที่ cover for (phrv) ขอโทษ แทน, See also: แก้ตัวแทน, Syn. cover up for, stand in for cover up for (phrv) ขอโทษ แทน, See also: แก้ตัวแทน, Syn. cover for forgive (vt) ขอโทษ, See also: ขออภัย, Syn. forgive, pardon pardon (int) ขอโทษ, See also: ขออภัย pardon for (phrv) ขอโทษ สำหรับ (สิ่งที่ทำผิด) sorry (int) ขอโทษ English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] apology (อะพอล'โลจี) n. การขออภัย, การ ขอโทษ, คำ ขอโทษ หรือขออภัย, Syn. plea, excuse deprecatory (เดพ'ระคะโทรี) adj. เกี่ยวกับการคัดค้าน, เกี่ยวกับการติเตียน, เป็นการ ขอโทษ, See also: deprecatorily adv.
ขอโทษ! Heyy Babyy (2007) I'm so sorry. ผม ขอโทษ จริงๆ Minimal Loss (2008) Sorry. ขอโทษ ด้วยนะ The Revelator (2008) And I'm sorry. ฉัน ขอโทษ Chuck in Real Life (2008) Excuse me ขอโทษ นะ Don't Walk on the Grass (2009) Excuse me. ขอโทษ ค่ะ The Tough Man in the Tender Chicken (2009) Sorry. ขอโทษ นะ. Shining Inheritance (2009) Security! ขอโทษ ฮะ Warrior (2010) Sorry, ese. ขอโทษ พวก Widening Gyre (2010) I'm sorry ผม ขอโทษ Love in Disguise (2010) Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1. 0 ขอโทษ [khøthōt] (v) EN: apologize; make an apology; beg your pardon; excuse; pardon; ask for forgiveness FR: s'excuser; présenter ses excuses; demander pardon; exprimer des regrets ขอโทษ [khøthōt] (v, exp) EN: excuse me! ; sorry! FR: excusez-moi! ; pardon! ; veuillez m'excuser ขอโทษ ต่อ... [khøthōt tø …] (v, exp) EN: apologize to … (s. o) FR: s'excuser auprès de … (qqn) ขอโทษ ที่... [khøthōt thī …] (v, exp) EN: apologize for … FR: s'excuser de/pour … English-Thai: Longdo Dictionary to see a man about a horse (phrase, slang) เป็นการ ขอโทษ เมื่อต้องการจะออกไปข้างนอก มักพูดเมื่อจะขอตัวไปห้องน้ำ หรือออกไปซื้อเครื่องดื่ม เช่น Can we stop, Simon?
/ เฮ้ย ไม่เป็นไรหรอก / ไม่เป็นไร Don't worry about it. / เฮ้ย คิดมากไปได้ / อย่าคิดมากเลย Forget it! / เฮ้ย ลืมๆ ไปเถอะ คิดมากไปได้ No problem. / ไม่เป็นไร Never mind. It doesn't really matter. / ไม่เป็นไร นิดเดียวเดียว No big thing. / เรื่องเล็กๆ น้อยเอ๊ง It's not your fault. / ไม่ใช่ความผิดอะไรของคุณหรอก Please don't blame yourself. / อย่ากล่าวโทษตัวเองเลย Think nothing of it. / เฮ้ย อย่าคิดมากเลย หมายเหตุ: คำแปลที่ใช้อาจมีภาษาพูดปะปนอยู่บ้าง ทั้งนี้เพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น บางประโยคมีระดับความสุภาพมากกว่าประโยคอื่นๆ เรียนภาษาอังกฤษ ฟรี กับศูนย์การแปลทีไอเอส (ครบทุกตอน) ภาพประกอบ: Pixabay